1 Enoch (R. H. Charles)

1 Enoch 23

XXIII. The Fire that deals with the Luminaries of Heaven.

1 From thence I went to another place to the west of the ends of the earth. 2 And I saw a 〚burning〛 fire which ran without resting, and paused not from its course day or night but (ran) regularly. 3 And I asked saying: ‘What is this which rests not?’ 4 Then Raguel, one of the holy angels who was with me, answered me 〚and said unto me〛: ‘This course ⌜of fire⌝ 〚which thou hast seen〛 is the fire in the west which †persecutes† all the luminaries of heaven.’

Charles’s marks: ⌜ ⌝ in the Greek only. 〚 〛 in the Ethiopic only. ‹ › restored. [ ] added later. ( ) supplied by Charles. Bold: a word Charles corrected. † † the text is damaged. ... words lost.